ParaLang
Get ParaLang

A NEW WAY TO LEARN A LANGUAGE

Your words.
A whole
new world.

The texts you send. The things you search.
The life you already live.
Now, your next language lesson.

Download free for iOS 7 languages. No account needed.
Aa
YOUR EVERYDAY WORDSA new way to connect.
9:41
SSofiaMessages
Today 9:41 AM
Coffee later? ☕
There’s a new place I want to try
That sounds like a plan!
See you there :)
+
I can't wait to see you
No puedo esperar a verte
ES
A LITTLE EVERY DAYA language for your life.
Illustrative keyboard preview
SCROLL TO SEE IT CLICK

ONE KEYBOARD. SEVEN NEW PERSPECTIVES.

Choose a language to preview

“I can't wait to see you”“No puedo esperar a verte”

LANGUAGE LEARNING, REIMAGINED

You already have
something to say.
Start there.

Your humor. Your plans. Your way of seeing things. ParaLang builds your learning around the language you actually use—so you can sound like yourself in a second language.

THE EVERYDAY-TO-FLUENT LOOP

A small shift.
A new possibility.

01

Live your life.

Text a friend. Write an email. Search for your next adventure. Use the ParaLang English keyboard and keep doing you.

02

See it differently.

Get instant, on-device translation as you type. Your own words become daily exposure to your next language.

03

Make it personal.

ParaLang filters your phrases locally and turns relevant language into a curriculum shaped by your real conversations.

04

Make it stick.

Revisit your words with spaced-repetition flashcards and contextual quizzes, timed to strengthen your recall.

YOUR WORDS, CONNECTED01 / 04
01 / YOUR EVERYDAY MESSAGE

I can't wait
to see you.

It starts with something you mean.
02 / A NEW WAY TO SAY IT

No puedo esperar
a verte.

English Español
04 / NOW, MAKE IT YOURS

No puedo esperar
a verte.

Your phrase. Your next lesson.
Everyday expressionILLUSTRATIVE LEARNING FLOW

BUILT AROUND HOW MEMORY WORKS

Less forgetting.
More “I've got this.”

Meet FSRS: the Free Spaced Repetition Scheduler. It adapts review timing to your recall, helping you spend time on the phrases that need it.

Remember a phrase easily? The next review moves further out. Find it tricky? You'll see it sooner.

Meet your next learning habit
THE POWER OF COMING BACKFSRS
Recall
Conceptual illustration: spaced reviews refresh recall over time. Not measured product results.
First encounterTime →
With spaced reviewsWithout review

Conceptual illustration, not measured results.

01 / RELEVANCE

A lighter review load.

Smart-Buffer optimization keeps your deck focused on words that matter to your conversations.

02 / VARIETY

More ways to know it.

Practice with flashcards, contextual fill-in-the-blanks, listening, and speaking.

03 / PROGRESS

From new to natural.

Keep returning to your own vocabulary as it moves from unfamiliar to mastered.

YOUR WORDS BELONG TO YOU

Privacy, by design.

Big on language.
Off the grid.

Your keyboard shouldn't be a window into your life. ParaLang keeps translation on your device, and you don't need an account to get started.

01

No account. No sign-up.

No email or password between you and your next language.

02

On-device translation.

Your keystrokes stay on your device. Your phrases are filtered locally for learning.

03

Non-personalized ads.

The free experience uses non-personalized ads. Pro removes ads from quizzes.

Read the full privacy policy
YOUR LINGUISTIC GROWTHPRO

Little moments.
Look how they add up.

NewMastered

PARALANG PRO

Keep it free.
Or go all in.

The core translation engine is free, with all seven languages available. Pro adds more ways to focus on your growth.

  • Ad-free quizzes
  • True offline capabilities
  • Advanced learning analytics
Explore ParaLang Pro

View current Pro pricing in the app.

SAME YOU. MORE WAYS TO SAY IT.

Your next language
is at your fingertips.

Download ParaLang for free

Made for your iPhone. Built around your life.